اقام قسم اللغة العربية في كلية التربية للعلوم
الانسانية حلقة نقاشية بـــعنوان: (موسوعة اللغويين الحليين دراسة وترجمة وتحقيق)
, على قاعة قسم اللغة العربية برئاسة أ.د.
هاشم جعفر حسين الموسوي , بيّن الباحث أن هذه الموسوعة فريدة في موضوعها
، لكونها اختصت باللغويين الحليين ممّن ثبت لهم جهد لغوي في ميادين الصوت أو الصرف
أو النحو أو الدلالة فكان منهم علماء التجويد والصرفيون والنحويون وأصحاب المعجمات
والمفسرون والمشتغلون بعلوم التجويد طوال مدة زمنية ابتدأت من القرن السادس الهجري
وانتهت بالقرن الخامس عشر الهجري. وأظهر الباحث أنها بذلك غايرت ما كتب في تراث الحلة
من مؤلفات غير مختصة بميدان علمي معين أو المؤلفات التي اختصت بالنحو الحلي فحسب. ثم شرع الباحث في
بيان نحنوي الموسوعة:(الدراسة التي تناولت نشأة الدراسات اللغوية في الحلة وأثرها في
تأصيل الدرس اللغوي والنحوي، ثم ترجمة علمية لاثنين وستين لغوياً حلياً، ثم استعراض
قائمة بالمخطوطات الحلية). ثم فصل الباحث ميزات الموسوعة من حيث المنهج والتطبيق العملي،
وناشد الباحث الأساتذة الكرام لبذل الجهد السخي لخدمة تراث هذه المدينة المعطاء. ثم
دارت مناقشة بين الباحث وأساتذة القسم الكرام في موضوع الحلقة النقاشية.
حرر الخبر : ريام حامد الصالحي