.
نشر الاستاذ الدكتور صالح مهدي
التدريسي من قسم اللغة الانكليزية بكلية التربية للعلوم الانسانية جامعة بابل
بحثا في مجلة اجنبية رينة ذات معامل تأثر
بعنوان
The Representation of Radical Islamists
in the NYC and USA Today American Newspapers: A Critical Discourse Analysis
Study
تفي هذه الدراسة بدراسة تحليل الخطاب النقدي للأخبار الإسلامية المتطرفة في صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية وصحيفة يو إس إيه توداي. وتهدف الدراسة إلى معرفة كيف يتم تمثيل المتطرفين الإسلاميين في الصحف الأمريكية وما إذا كانت هذه الصحف تتلاعب باللغة المستخدمة لخدمة أغراض معينة وكيف يؤثر هذا على المسلمين بشكل عام. الفرضيات المقترحة لتحقيق أهداف هذه الدراسة هي ؛ تتلاعب الصحف الأمريكية بهذه اللغة لأغراض إيديولوجية ، وبأن الطريقة التي يتم بها عرض الإسلام المتطرف على المسلمين المعتدلين. علاوة على ذلك ، تقدم الدراسة خلفية نظرية موجزة عن تحليل الخطاب النقدي. تتكوّن النماذج النموذجية لهذا التحليل ، من Van Dijk (1988) للمستوى اللغوي ، و Van Dijk’s Ideological Square (1998) و Yul (1986) مسبّبات مسبقة على المستوى الأيديولوجي. تحليل البيانات يؤدي إلى الاستنتاجات التالية ؛ تتلاعب الصحف الأمريكية بلغة المقالات ، ولا يوجد فرق بين المسلمين الراديكاليين والمعتدلين ، وهذا التأثير على المسلمين المعتدلين بطريقة سلبية.