شارك الاستاذ الدكتور حيدر غازي الموسوي التدريسي في قسم
اللغة الانكليزية في كلية التربية للعلوم الانسانية \ جامعة بابل في الندوة العلمية
التي اقامتها جامعة الكوفة بعنوان ( اتجاهات معاصرة في النقد والترجمة ) , حيث ُنظم قسم اللغة الإنكليزية في كلية اللغات بجامعة الكوفة ندوة علمية
بعنوان ( اتجاهات معاصرة في النقد والترجمة ) ، بحضور عدد من التدريسيين والطلبة ، وتضمنت الندوة أوراق بحثية ومحاضرات
علمية تخصصية في محاور ( نظريات النقد الأدبي المعاصرة ، وتطبيقات نقدية ، وتطور
نظريات الترجمة، ومشكلات في الترجمة، ومشكلات في التحليل النقدي، والنقد المقارن ) وخلصت الندوة الى عدة توصيات بينها الاهتمام بتفعيل بحوث الترجمة والنقد الحديث للمراحل الأولية والدراسات
العليا، وطرح عناوين مهمة لإقرارها كرسائل وأطاريح في الأقسام العلمية المتخصصة. وقد اختتمت الندوة بعدد من المداخلات من الحاضرين من أساتذة وطلبة الكلية.
