نشر رئيس قسم اللغة الانكليزية في
كلية التربية للعلوم الانسانية جامعة بابل الاستاذ المساعد الدكتور صالح مهدي المعموري بحثا مشتركا
مع طالبة الدراسات العليا سميرة عطشان الفياض بحثا في مجلة عالمية ذات تأثير معامل عن دار النشر Springer the language of scince عن بحثهما الموسوم بـــــ (فعل كلام النقد في تغريدات أنجليزية وعربية دراسة تداولية مقارنة )
يعتبر : تطبيق( تويتر ) هو أحد مواقع الشبكات الاجتماعية . أنه يسمح لمستخدميه
ان يعرفوا ما يدور حولهم وعما يتحدث الناس الآن . يسمح تويتر لمستخدميه بنشر رسائل
قصيرة تعرف بأسم ( تغريدات) . تحاول هذه الدراسة معرفة نقاط التشابه والأختلاف بين التغريدات
العربية وألاخرى الانجليزية بما يتعلق بالانتقاد. يقدم هذا البحث دراسة تداولية مقارنة للتغريدات الانجليزية والعربية
متمثلة بتغريدات كل من مستر بن , وعادل إمام . تتلخص مشكلة البحث بالأسئلة التالية : 1- ما هي الأستراتيجيات
المختلفة التي استخدمها الممثلان في استخدامهما لفعل كلام النقد ؟ 2- بم يختلف
تركيب كل من التغريدات المختارة؟ تهدف الدراسة الى : إيجاد مختلف الأستراتيجيات
التي أستخدمها الممثلان في استخدام فعل كلام النقد . والتعريف بمختلف التراكيب التي استخدمها الممثلان . لقد بنيت الدراسة
على الفرضيات التالية : 1- لقد تم تفادي الانتقاد المباشر في التغريدات العربية والانجليزية
لاسباب مجتمعية. لقد تضمنت التغريدات الأنجليزية الكثير من الانتقاد الغير مباشر و
كذلك في التغريدات العربية . 3- التغريدات تختلف في التركيب من حيث عدد الأسطر
وأستخدام فعل الكلام قيد الدراسة . الكلمات المفتاحية : تويتر , الأنتقاد , فعل الكلام , عادل إمام , روان سيباستين اتكنسن
