تدريسي في إنسانية بابل يصدر كتابا عن دراسة تداولية لنصوص العدالة الاجتماعية في العهد الجديد ونهج البلاغة
 التاريخ :  11/15/2021 9:47:54 AM  , تصنيف الخبـر  كلية التربية للعلوم الانسانية
Share |

 كتـب بواسطـة  مروة عباس سعيد  
 عدد المشاهدات  130

تدريسي في إنسانية بابل يصدر كتابا عن دراسة تداولية لنصوص العدالة الاجتماعية في العهد الجديد ونهج البلاغة

صدر للأستاذ الدكتور رياض طارق كاظم العميدي التدريسي في كلية التربية للعلوم الانسانية بجامعة بابل، والباحثة صفا ناجي عبد كتاب (دراسة تداولية لنصوص العدالة الاجتماعية في العهد الجديد ونهج البلاغة) 
  "A Pragmatic Study of Social Justice in the New Testament and Nahjul -Balagha"
(دراسة تداولية لنصوص العدالة الاجتماعية في العهد الجديد ونهج البلاغة) .

قدمت الدراسة لتحقيق اهداف معينة وهي : التعريف بأهمية العدالة الاجتماعية  في العهد الجديد ونهج البلاغة من وجهة نظر التداولية، وتحديد الأفعال الكلامية المستخدمة في مثل هذا النوع من النصوص  ،تحديد انواع الاشاريات المستخدمة في هذا النوع من النصوص ، الكشف عن الادوات البلاغية التي تكمن وراء انزياح قواعد الحوار والتي تؤدي الى الاستلزام. تقصي مبادئ التادب المستعملة في مثل هذه النصوص، إيجاد مواطن التشابه والاختلاف في هذين النوعين من النصوص.

وبين الكتاب أن العهد الجديد ونهج البلاغة تبنيا فكرة العدالة الاجتماعية بطريقة متشابهة وفقًا لدراسة التداولية  وكانت مواطن التشابه في الأغراض التي استخدمت من اجلها الأفعال الكلامية والاشاريات والانزياحات عن قواعد الحوار وكذلك في الأغراض التي من اجلها جرى الالتزام بمبادئ التادب والأسباب التي أدت الى انزياحاتها في النصوص الإنجليزية والعربية ، وكشفت مواطن الاختلاف عن تباين في تكرارالاستراتجيات التداولية  في النصوص المختارة.